Le Canon EOS 760D dispose de fonctions modifiant le rendu de l’image, dont deux réservées aux modes élémentaires, et le troisième à l’équivalent d’une postproduction de quelques effets populaires réalisables sans passer par un logiciel externe. Mais les réglages d’atmosphère restent des termes abscons. Ainsi faudrait-il probablement lire «styles simplifiés» plutôt qu’atmosphère…
L’effet « image dans l’image » crée un relief et fonctionne comme une citation, une fenêtre sur un autre espace-temps.